hue and cry

魔法にみちた妖精の歌声

Factor / Home Again ft. Nomad

Oh, I can’t believe you are home again
I look older but you still look the same
Oh I can believe you are home again.
Let’s go out drive around all night.
Gone with the wind I’m born again,
No-one can keep up my friend,
I got no money but I got some plans
I am gonna walk right through this land
I can sell my golden teeth, buy a boat and sail the seas.
You can buy my autograph, it’s right there on the internet.
If you wanna come with me, you can throw away your keys
No-one here is going home, forget everything you know
If you can’t follow me, stay at home and watch tv.
Oh yeah you got it right, we’re gonna watch the stars tonight.
Oh baby, you got blue eyes,
well I don’t but got a new bike
We gonna drive around in town all night
I got a set of drums, you got a guitar,
plug it in and put it real loud,
we gonna play the greatest hits of all time.

ああ、きみがまた家にいるなんて信じられないよ
ぼくは老けて見えるけど、きみはそのまんま
ああ、きみがまた家にいるなんて信じられないよ
さあ、外に出て一晩中ドライヴしようぜ
風とともに去って、ぼくは再び生まれる
ぼくの友達のままでいるひとは誰もいない
お金はないけど、計画はある
この地を止まらずに歩いて行く
ぼくは金歯を売って、船を買って航海に出よう
きみはぼくのサインを買えばいい インターネットを探せばちょうどそこにあるよ
もしぼくと一緒に来たいなら、カギなんて捨てればいいよ
ここにいる人は誰も家に帰らない 知ってることぜんぶ忘れちゃいなよ
もしぼくについて来れないなら、家でテレビでも観てろよ
そうさ、きみは正しい 今夜星を見ようじゃないか
オーベイビー、きみには青い目がある ぼくにはないけど、新しい自転車がある
一晩中、街をドライヴしよう
ぼくはドラムセットを持っている、きみはギターを持っている
プラグをつないで爆音を鳴らそう
さあ、オールタイムのグレイテスト・ヒッツを演奏しようぜ

http://www.myspace.com/huelabel
http://www.inpartmaint.com/hue/hue_title/HUIP-1040.html

2008年最高のアンセムの誕生。この歌は、東京とサスカトゥーンとコルトレイクをつなぐ、同い年の僕とFactorとNomadの友情の証です。発売まであと2週間!

Tags:

コメントする