ミナス・ジェライスが産んだ最重要音楽家の1人との誉れ高いシンガー/コンポーザー/ギタリスト、セルジオ・サントス3年振りの新作は、現代ブラジル最高峰の詩人/作詞家パウロ・セーザル・ピニェイロとのパートナーシップ20周年を記念し録音した歴史的一枚!収録14曲中11曲がサントス/ピニェイロによる書き下ろしの新曲。ギター2本による瑞々しく豊潤なアンサンブルをバックに、現在のブラジル・ポピュラー音楽における最高水準の楽曲が紡がれていきます。

ミルトン・ナシメントに通じるスピリチュアルな歌声。同じく郷土の先輩ジョアン・ボスコに通じる、ギターと声が一体化したダイナミックなグルーヴ。ウィットに富んだ軽快なサンバ・カリオカ。ブラジル北東部の広大な海と大地と空を想起させる自然讃歌。吟遊詩人の素朴な歌声。そしてアフロ・ブラジル文化の伝統・・・壮大で幅広い音楽性をもつセルジオ・サントス。

ブラジルの多様な民族の文化や風土を綴る詩人、パウロ・セーザル・ピニェイロとの共作コンビ結成20周年を記念して録音した最新作『ヒマンセイロ』は、彼自身の声とギターに旧友のギタリスト、シルヴィオ・ダミコを加えたシンプルな編成で紡がれる楽曲/演奏の数々は、これぞ現在のブラジル・ポピュラー音楽の最高水準!と感嘆せずにはいられない。30年に渡るセルジオ・サントスのキャリアでも間違いなく最高傑作!

 
 

【解説:中原仁】 【歌詞対訳:國安真奈】

 

【Tracklist】
01. Aço e seda / アッソ・イ・セーダ(鋼と絹)
02. Cabeça chata / カベッサ・シャッタ(平らな頭)
03. Bandeira / バンデイラ(旗)
04. Coração do mato / コラサォン・ド・マット(森の心)
05. Canto da água / カント・ダ・アーグア(水の歌)
06. Ganga-Zunbi / ガンガ・ズンビ
07. Rimanceiro / ヒマンセイロ(文筆家)
08. Jagunço / ジャグンソ
09. Kêkêrêkê / ケケレケー
10. Putirum / プチルン
11. Onça pintada / オンサ・ピンターダ(ジャガー)
12. Voz da noite, voz do dia / ヴォス・ダ・ノイチ、ヴォス・ド・ヂーア(夜の声、朝の声)
13. Quatro estrelas / クアトロ・エストレーラス(4つの星)
14. Vidência / ヴィデンシア(千里眼)