hue and cry

ご報告が遅くなりましたが、ダスティン・オハロランの来日ツアー、台風やらなにやらありましたが無事に終了いたしました。

各公演にお越しいただいたみなさまやすべての関係者の方々、ほんとうにありがとうございました。ダスティン自身、各公演の演奏や会場の雰囲気やお客様の質、また、大好きな日本食などすべてに非常に満足しており、今回のツアーを「magical」と評しました。「次はストリングス・カルテットもいれたいね」と再会を誓い合い、ベルリンへと帰っていきました。

来週からはオラフル・アルナルズ、ニルス・フラームらとともにA Winged Victory for the Sullenとして長くハードなヨーロッパ・ツアーへと旅立ちます。どの公演もほとんどソールドアウトということでヨーロッパでの人気をうかがわせますが、もしこんど日本に来ることがあれば、ますますビッグになっていることでしょう。ぼくもがんばらないと。

ダスティンは音楽も本物でしたが、人柄も抜群でした。おもに台風のせいで大変ではありましたが、いつもよりは楽しむ余裕もあったかもしれません。ただ、台風の季節にツアーを組むのは今後はやめておきます。

どうもありがとうございました。また会いましょう！

※写真はsonoriumでのもの。三田村亮さんにお借りしました。

きのう、無事にダスティン・オハロランが来日を果たしました。はじめて会った彼はとても気さくなかたで、41歳のわりには見た目もノリもとても若々しく、ほんの1時間ほど話しただけでたのしいツアーになることを確信させてくれました。

上の画像は成田空港での一枚。今回いっしょに来日した右側の方はフランチェスコ・ドナデッロ。元ジャルディーニ・ディ・ミロのドラマーで現在はベルリンにスタジオを構え、エンジニアとして活躍しています。ダスティンのプロジェクトA Winged Victory for the Sullenのミックスも彼によるもの。最近出たばかりのエフタークラングのアルバムも彼がミックスとマスタリングを手がけています。今回はダスティンの遊び相手としてついてきました（笑）

きのうは早速、大好物の寿司で充電も完了。いよいよあしたの代々木上原MUSICASAでの公演からツアーがはじまります。最近はストリングス・カルテットとの編成のライヴしか行っていないようで、ソロ・ピアノでのライヴはとても貴重なものになると思います。今週、天気はよくなさそうですが、ぜひ会場に足を運んでもらえるとうれしいです。

- Dustin O’Halloran Japan Tour 2012詳細：http://www.inpartmaint.com/event_live_information/dustin2012.php

オーストラリアのシンガー・ソングライターGrand Salvoの6thアルバム『Slay Me in My Sleep』が先週発売となりました。

Grand Salvo『Slay Me in My Sleep』
http://www.inpartmaint.com/lirico/lirico_title/AMIP-0017.html

発売元のレーベルPresevationがライセンスには興味がないとのことで諦めかけましたが、この作品はちゃんとした形で紹介すべきだという思いから、歌詞／対訳とボーナストラックのダウンロード・クーポンをつけた国内流通盤という形でリリースすることに決めました（オリジナル盤には歌詞は含まれていません）。

前作『Soil Creatures』でその才能を示した彼が作り上げた最新作は前々作にあたる『Death』のようなコンセプト・アルバムで、少年と老女の物語を紡いだ寓意に満ちたフェアリーテイルのような作品。

とにかく、まるで演劇の脚本のようにみえる曲のタイトルが長いのが特徴的ですが、物語の濃密さと、それを表現するソングライティングとアレンジメントのクオリティの高さが目を見張ります。たとえば昨年、The Leisure Societyの『Into the Murky Water』をはじめて聴いたときと同様の、「完璧なポップ・ミュージックに畏怖する感覚」をぼくはこの作品でも感じました。つまり、ポップの神様（あるいは悪魔）と取引をしたかのような怪作。

本作はベルリンのピアニスト、ニルス・フラームのスタジオでレコーディングが行われました。ニルスがピアノなどの楽器を弾いている他、共同プロデューサーとしてクレジットされています。思いもよらなかった組み合わせですが、両者のクラシカルな共通感覚はそのコラボレーションの結果である本作の至るところで聴かれます。

「国内流通盤」という形態をよく思わないかたもいらっしゃることでしょう（ぼくもそのひとりですし）。けど、儲けることを重視するならわざわざ苦労してこんなことをやるわけありません。特にオーストラリアドルはとても安定してて、ドルやユーロに比べてもオーストラリア盤はいまも高いですし、正直、このプロジェクトで得る利益はほとんどないのです。それでもこうしてLiricoが紹介する意味をすこしでも感じていただければ幸いです。アルバムのアウトテイクと思われるボーナストラックもすばらしいですし、ぜひ歌詞をダウンロードしたうえでGrand Salvoの物語にふれてください。

そして、朗報です。そのGrand Salvoがなんと来月日本にやってきます！ヴァケーションとして来日するついでにライヴもやっちゃおう、ということで数公演を行う予定。以下は詳細が確定している東京公演の情報です。同じく新作をリリースしたMinakumariとのダブル・リリース・パーティとなります。ピーター・ブロデリックとニルス・フラームも演奏した教会でのライヴ。Grand Salvoはギターの弾き語りだと思いますが、すばらしい夜になることでしょう。すくなくともタマス・ウェルズをすきなかたは決して見逃してはいけません！

//////////////////////////

Grand Salvo『Stay Me in My Sleep』+ Minakumari 『Rang』Release Party

2012年９月23日（日）
@下北沢・富士見丘教会
open/start: 17:00 / 17:30
adv./door: 2,500yen / 3,000yen

出演：Grand Salvo / Minakumari / cokiyu

DJ：flau
PA：福岡功訓 (Fly sound)

前売りチケットメール予約 event@flau.jp
件名を「9/23」とし、
お名前・連絡先・枚数を明記の上、上記アドレスまでご送信ください。

協力：p*dis/impartment, Lirico, Parade, Taguchi, Fly sound, Preservation

//////////////////////////

他の都市の公演も詳細がわかり次第、お伝えいたしますね。

7/14（土）と15（日）に新宿のシェアオフィス「HAPON新宿」にて開催される「夏のHAPON Bazaar」。新しい本のあり方を模索し、人と本が出会う素敵な偶然を演出する book pick orchestra と、こどもの為のアート情報誌の制作や親子の為のワークショップを展開する tonton 、この二つのユニットが、毎季節様々なテーマで人と「何か」が出会う空間を作るイヴェントです。

LiricoはこのイヴェントにDJとして参加します。まあ、DJというのは名ばかりでただ選曲するだけですけどね。「ほんとおんがくのじかん」と題された、＜Liricoとbook pick orchestraによる、読書のための音楽と本のある空間＞という回です。要するに読書のための音楽の選曲がぼくに与えられたしごとなのですが、読書の邪魔にならないように、けど、Liricoらしい音楽をお届けしたいと考えています。よかったらぜひお越しください！

詳しくは⇒
夏のHAPON Bazaar 公式サイト
http://bookpickorchestra.com/hapon_bazaar/

◆日時：2012年7月14日（土）15日（日）2日間

◆場所：HAPON新宿 http://hapon.asia/

　　　　東京都新宿区西新宿7-4-4



:::::1st day（7月14日土曜日）:::::



　　　12:00 Open

【１】12:30〜 ほんとおんがくのじかん

　　　　　　　　＜Liricoとbookpickorchestraによる、読書のための音楽と本のある空間＞

　　　　　　　　￥2000円w/1drink

【２】16:30～ みどりのおんがくのじかん

　　　　　　　　＜内田輝、米と茶碗 & 華織による緑の音楽の時間＞

　　　　　　　　￥3000円w/1drink

【３】19:30～ えいがとごはんのじかん

　　　　　　　　＜キノ・イグルーと南風食堂による、映画と食のフルコース＞

　　　　　　　　￥3500円w/南風食堂さんによる夜ごはん


:::::2nd day（7月15日日曜日）:::::

　　　12:00 Open

【４】12:30〜 えいがとおやつのじかん

　　　　　　　　＜キノ・イグルーと旅ベーグルとtontonによる、

　　　　　　　　　アニメーションとお菓子で巡るヨーロッパの旅＞

　　　　　　　　￥2500円（小学生以下は、500円）w/麦茶と旅ベーグルさんによるおやつ

【５】16:00～　しろのおんがくのじかん

　　　　　　　　＜Cantus & haruka nakamura & ensemble radio baroqueによる白の音楽の時間＞

　　　　　　　　￥3000円w/1drink


◆事前予約制：
各回事前予約制となります。


昨年の震災で延期となっていたアメリカ人ピアニスト、ダスティン・オハロランの来日ツアーが決定しました！ヨハン・ヨハンソン、ハウシュカとのヨーロッパ・ツアーが話題となっている彼の静謐と激情のソロ・ピアノをぜひご堪能ください。

Dustin O’Halloran Japan Tour 2012

【東京公演】
■日時：2012年9月26日（水）18:30開場 / 19:00開演
■会場：代々木上原 MUSICASA
■料金：予約 4,000円 / 当日 4,500円
■メール予約：インパートメント（＊6/1（金） 0:00から受付開始）
e-mail: ticket@inpartmaint.com
（件名を「ダスティン・オハロラン」とし、公演日／お名前／連絡先／人数をメールください。予約完了のメールを返信いたします。）

※120名様限定
定員数に達し次第予約を閉め切らせていただきます。
また当日の入場を制限させていただく場合もございますのでご了承くださいませ。

【神戸公演】
■日時：2012年9月29日（土）18:30開場 / 19:00開演
■会場：神戸 旧グッゲンハイム邸
■料金：予約 3,500円 / 当日 4,000円
■メール予約：インパートメント（＊6/1（金） 0:00から受付開始）
e-mail: ticket@inpartmaint.com
（件名を「ダスティン・オハロラン」とし、公演日／お名前／連絡先／人数をメールください。予約完了のメールを返信いたします。）

※50名様限定
定員数に達し次第予約を閉め切らせていただきます。
また当日の入場を制限させていただく場合もございますのでご了承くださいませ。

【東京公演】
■日時：2012年9月30日（日）18:00開場 / 18:30開演
■会場：永福町 sonorium
■料金：予約 4,000円 / 当日 4,500円
■メール予約：インパートメント（＊6/1（金） 0:00から受付開始）
e-mail: ticket@inpartmaint.com
（件名を「ダスティン・オハロラン」とし、公演日／お名前／連絡先／人数をメールください。予約完了のメールを返信いたします。）

※80名様限定
定員数に達し次第予約を閉め切らせていただきます。
また当日の入場を制限させていただく場合もございますのでご了承くださいませ。

[TOTAL INFORMATION]
インパートメント
info_pdis@inpartmaint.com / 03-5457-3264