Sigríður Níelsdóttir
“Sigríður Níelsdóttir Songbook”
シグリヅル・ニールスドッティル
『シグリヅル・ニールスドッティル・ソングブック』
¥2,300 + 税
PDIP-6552
2015年3月15日リリース
レーベル : p*dis/Inpartmaint Inc.
■小倉悠加 (ICELANDia) 監修/ライナーノーツ
■日本独自編集盤
ビョーク、ムームなども絶賛するアイスランド伝説の”Lo-Fi おばあちゃん” 70歳をこえてから自宅のリビングルームで音楽制作を始め、7年後には59枚のアルバム(約600曲)を作り上げた遅咲きのアーティストシグリヅル・ニールスドッティルによる作品集が日本盤限定でリリースです。
自身のカシオトーンで奏でられるポップなサウンドに、子供達の歓声/ペットの鳴き 声/水の流れる音/台所の様々な音が自然とミックすされた音楽は、彼女の独特の感性とゆっくりとした生活の雰囲気が感じられるほのぼのとした作品。家に遊びにくる子供達の為に制作した楽曲や、自身の楽しみから生まれてきた作品と人柄はビョーク、ムーム、シン・ファン、キラキラなどアイスランドの多くのアーティストから賞賛されています。彼女のインタビューや音楽を基に制作されたショート映画『Grandma Lo-fi』はSXSW film festivalなど世界中の映画祭で紹介され様々な賞を受賞。映画『氷の国のノイ』でも使用された 楽曲”Morgun”を始め、彼女の自宅に招待され親交のあった小倉悠加(ICELANDia)がご家族より受け取った作品の中から彼女の作曲センスと手触りが伝わる楽曲21曲を収録。そして、今作のアートワークに使用されているコラージュ作品はシグリズル自身によるものを特別に使用しています。小倉悠加がおばあちゃんとの交流を綴ったライナーノーツも収録。
Track list :
01.Morgun
02.Trækfuglene Siger Farvel
03.Í Skreid
04.Nidurlagslag
05.Fagra Ísland 1
06.Álfabrenna
07.Fagra Ísland 2
08.Mor Og Barn Af Hin Daglegu Störf 3
09.Sumarregn
10.Banjo Cowboy
11.Kúrekalag
12.12 Tónar
13.To Sma Fugle
14.Februar Fastelannslöjer
15.Swing It Svavar
16.2 Mínútna Haglél
17.Hjólabjöllulag
18.Kassettubang 1
19.Kassettubang 2
20.Kristrún Í Kattholti
21.Oft Kæri Jesús
Sigríður Níelsdóttir
シグリヅル・ニールスドッティル
70歳になってから音楽制作を始める。リビングリームで制作する音楽は、最初家に遊びに くる娘や孫にむけて作られた。どんどん楽曲 は増えて行き最終的には600曲もの曲が出来 上がる。彼女のインタビューや音楽を基に制 作されたショート映画『Grandma Lo-fi』も制作 されアイスランドでは伝説のおばあちゃんとし て知られ、様々なアーティストからも尊敬され ている。