緩緩 Huan Huan
“When The Wind Came Across（瀏海被風吹得整個飛起來）”

ホァン・ホァン
『ウェン・ザ・ウィンド・ケイム・アクロス』

2023年10月12日リリース
デジタル・ダウンロード／ストリーミング

 

台湾期待のインディー・ポップ・バンド緩緩（ホァン・ホァン）、3年ぶりとなる待望の2ndアルバム。

元々のポスト・ロック／シューゲイザー・サウンドからよりスロウでフォーキーなサウンドへと変化した2020年の1stアルバム『Water Can Go Anywhere”（水可以去任何地方）』は、台湾のインディー・ミュージックの音楽賞である金音獎で新人賞にノミネートされ、注目を集めました。
 
體熊專科。Major in Body Bearのメンバーでもあるギタリスト、張天偉（Myles Chang）を加え、またベーシストが新たに石哲安（Stone Shih）に変わり、新たなラインナップで作られた作品。Sunset Rollercoaster（落日飛車）などを手掛ける台湾インディー・シーンの有名プロデューサー王昱辰（Yuchain Wang）がプロデュース。
 
作詞作曲も手掛けるヴォーカル／ギターの蕭戎雯（Coco Hsiao）率いる緩緩は本作で大きなステップを果たしています。これまでの作品では英語詞の曲も収録されていましたが、本作は中国語詞と台湾語詞の曲で構成されています。 90年代のインディー・ロックに影響を受け、ロックを基調とし、モータウンやソウルなど様々なジャンルの音楽との融合を試み、初めて台湾語の歌詞に挑戦した「彼日的下晡 The Afternoon」は珠玉の出来。 アルバム全体は温かみのある黄金色で、メランコリックな思いを柔らかな明るさで包み込み、聴く人の日常に寄り添う静かな友人のようです。
 

Track listing:
1. 金色的你 Image Of You
2. 彼日的下晡 The Afternoon
3. Mrs. Archi
4. 一次跨兩格階梯 Two Steps At A Time
5. 熱浪 Heatwave
6. 夢中的電視機 Dreaming About You
7. 改變 Change
8. 不哭不哭 No Tears
9. La La La 回家 La La La Go Home
10. 瀏海被風吹得整個飛起來 When The Wind Came Across

緩緩 Huan Huan

ホァン・ホァン

台北出身のインディー・ポップ・バンド。ヴォーカル／ギターでソングライターのココ・シャオを中心としたスリーピース。2017年にEP『緩緩』でデビュー。2020年、1stフル・アルバム『水可以去任何地方 Water Can Go Anywhere』をリリースした。2022年、EP『Blue Room Orange Man』をリリース。2023年10月、待望の2ndアルバム『When The Wind Came Across（瀏海被風吹得整個飛起來）』をリリース。
 
Coco Hsiao（蕭戎雯）：Vocals, Guitar
Myles Chang (張天偉) : Guitar
Stone Shih（石哲安） : Bass
Yi Jen Peng（彭一珍）: Drums